Wochenendeaufgabe: sehr lange deutsche Substantive

Deutsche zusammengesetzte Substantive sind sehr oft zu lang. Sie machen sehr viel zu schaffen.

Das erste Wort ( 63 Buchstaben) ist gerade aus dem deutschen Wortschatz verschwunden. Das dritte Wort war vor ein paar Jahren das längste deutsche Wort.

Das sind ein paar Beispiele  dafür:

1. Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz

2.Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung

3.Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung

4. Damenfussballweltmeisterschaftsqualifikationsspielübertragung

Seid ihr imstande, die Wörter vorzulesen , zu übersetzen und zu verstehen?

Schreibt eure Űbersetzungsideen im Kommentar!

Wer alle 4 Wörter schön  und richtig ausspricht, kann eine gute Note dafür kriegen !

Wir warten auf euch!


3 responses to “Wochenendeaufgabe: sehr lange deutsche Substantive

  • wegiel1f

    1.„Ustawa o przekazywaniu obowiązków nadzoru znakowania mięsa wołowego”
    2.“ubezpieczenie od obowiązku odpowiedzialności cywilnej w ruchu pojazdów samochodowych“
    3.jest to słowo prawnicze ,mówi o tym, kto jest odpowiedzialny za rozstrzyganie kwestii dotyczących własności
    4.to transmisja z meczu kwalifikacyjnego mistrzostw świata w piłce nożnej kobiet

  • kamila 1e

    1. ustawa o przekazywaniu zadań dotyczących kontroli etykiet wołowiny
    2. obowiązkowe ubezpieczenie w ruchu pojazdów mechanicznych
    3. rozporządzenie o przekazywaniu kompetencji dotyczących zezwalania obrotami nieruchomości gruntownych
    4. transmisja rundy kwalifikacyjnej mistrzostw świata w piłce nożnej kobiet

  • Agnieszka, 2f

    1. Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz – ustawa regulująca nadzór oznakowywania mięsa wołowego

    2. Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung – ustawowo określone ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej podczas ruchu pojazdów

    3. Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung- termin prawniczy, określający, do kogo należy rozstrzyganie spraw własnościowych.

    4. Damenfussballweltmeisterschaftsqualifikationsspielübertragung – transmisja z kwalifikacji mistrzostw świata kobiet w piłce nożnej

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: