Deutsche zusammengesetzte Substantive sind sehr oft zu lang. Sie machen sehr viel zu schaffen.
Das erste Wort ( 63 Buchstaben) ist gerade aus dem deutschen Wortschatz verschwunden. Das dritte Wort war vor ein paar Jahren das längste deutsche Wort.
Das sind ein paar Beispiele dafür:
1. Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz
2.Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung
3.Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung
4. Damenfussballweltmeisterschaftsqualifikationsspielübertragung
Seid ihr imstande, die Wörter vorzulesen , zu übersetzen und zu verstehen?
Schreibt eure Űbersetzungsideen im Kommentar!
Wer alle 4 Wörter schön und richtig ausspricht, kann eine gute Note dafür kriegen !
Wir warten auf euch!
Werbeanzeigen
