OSTEREIERSUCHE

OSTEREIERSUCHE

am 18. April in unserer Schule

Wielkanoc tuż , tuż. Poczujcie atmosferę zbliżających się świąt i weźcie udział w OSTEREIERSUCHE – zabawie polegającej na szukaniu wielkanocnych jajek, znanej jako bardzo stary zwyczaj w krajach niemieckojęzycznych.
18.kwietnia ( poniedziałek) zapraszamy do zabawy wszystkich, którzy znają język niemiecki .
W budynku szkoły zostanie ukrytych 10 wielkanocnych czekoladowych jaj. Kto ma ochotę je odnaleźć , może podczas pierwszej i drugiej przerwy zgłosić się po instrukcje do sali 215.( można przyjść już przed godz. 8.00!) Akceptujemy zespoły max. dwuosobowe.
Instrukcje podane będą na karteczkach w języku niemieckim. Do ukrytych jajek dołączone będą zadania, które należy rozwiązać ( zadania dotyczyć będą oczywiście Świąt Wielkanocnych i będą sformułowane w języku niemieckim). Z rozwiązanymi zadaniami należy zgłosić się na przerwie do sali 215 ( do p. M. Gonet lub p. A. Siuty) . Za odnalezienie jajka i poprawne rozwiązanie zadania otrzymujecie nagrody – niespodzianki ufundowane przez firmę HARTMANN oraz firmę AKRO-DOM.
Ostereiersuche odbywać się będzie na trzeciej, czwartej i piątej godzinie lekcyjnej.
Bardzo prosimy nauczycieli o wyrozumiałość dla tych, którzy zechcą przystąpić do zabawy.
Ponieważ spora ilość sal podczas przerw jest zamknięta, proponujemy tę zabawę na lekcji.
Nauczyciele, którzy uczą w salach, w których zostaną ukryte jajka, będą oczywiście wcześniej o tym poinformowani, tak aby uniknąć zamieszania.

!!! Zainteresowanych prosimy o zabranie z sobą kolorowych kredek.

Wir hoffen auf gelungene Ostereiersuche und viel Freude!


Der 3. (dritte) Südpolnische Vorlesewettbewerb

Der 3. Südpolnische Vorlesewettbewerb – Schulentscheid

Wann: am 15. April 2011 um 09: 50

Wo: Raum 8

Was: Vorlesewettbewerb.

Wir lesen aus dem Buch „Jetzt ist hier“ von Tamara Bach

Jury:

Frau Małgorzata Wilgucka – Polnischlehrerin

Frau Magdalena Baran – Malcher  – Englischlehrerin

Herr Rafał Paśko – Wirtschaftslehrer

Frau Agnieszka Siuta – Deutschlehrerin

Frau Monika Gonet – Deutschlehrerin

Frau Marta Walicka – Praktikantin

Schüler aus den Klassen 1c, 1d, 1e, 1f, 2b, 2e, 2f, 3a

Und das gibt es zu gewinnen…

Die Bücher von Tamara Bach: „ Marsmädchen“ ,  „Busfahrt mit Kuhn“

und viele Überraschungspreise

Die Preise wurden von „Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Niemieckiego“ gespendet.

Ustna matura próbna z języka niemieckiego – zmiany od 2012 roku

Od przyszłego roku zmienia się formuła ustnej matury z języków obcych. Obecni drugo- i pierwszoklasiści zdawać będą egzamin z języka obcego na jednym poziomie.

Zdający będą się zmierzać z trzema zadaniami:

  • zadanie 1 ( rozmowa z odgrywaniem ról)
  • zadanie 2 (opis obrazka + odpowiedzi na 3 pytania)
  • zadanie 3 ( analiza materiału stymulującego + odpowiedzi na 2 pytania)

Egzamin trwa max. 15 min, nie przewidziano dodatkowego czasu na przygotowanie się do egzaminu.

Przed zadaniem 1 odbywa się krótka ( max. 2 min) rozmowa zdającego z egzaminatorem w celu oswojenia się z sytuacją egzaminacyjną. Rozmowa ta uwzględniana jest w ogólnej ocenie.

Zdający może na egzaminie uzyskać max. 30 pkt.

Tu można pobrać przykładowe autorskie zestawy do matury ustnej z języka niemieckiego. Zestawy maturalne_2LO

Na podstawie powyższych zestawów nagrana została próbna matura z języka niemieckiego z uczennicami kl. IIb – Sabina Krzywińską, Paulą Babik i Justyną Czorniak. Dziewczyny podeszły do próbnego egzaminu jak do prawdziwej matury, ponieważ nie znały wcześniej pytań z zestawów.

Jak wygląda nowy ustny egzamin maturalny z języka niemieckiego? Chcecie się przekonać?

Kliknijcie poniżej. Na szkolnym kanale You Tube znajdziecie nagranie z tego przedsięwzięcia w trzech częściach.

Przykładowy egzamin 1 – nagranie

Przykładowy egzamin 2 –  nagranie

Przykładowy egzamin 3 – nagranie

Ogromne podziękowania za realizację tego nagrania dla Sabiny, Pauli , Justyny za niebywałą odwagę i chęć mówienia po niemiecku, Joli Wróbel, Oli Skowronek i Emilii Wilguckiej z kl. If za obsługę kamery i bezinteresowną pomoc oraz dla Adama Jurkiewicza z kl. IIIa za profesjonalny montaż filmu.